Ihr professionelles Übersetzungsbüro

Fachübersetzungen, beglaubigte Übersetzungen und Dolmetschen. Deutschlandweit online beauftragen, persönlich betreut aus Passau.

Preis berechnen

Kostenlos, sofort und ohne Registrierung: Die erste Preisabschätzung ist noch keine Bestellung.

Lieber persönlich beraten lassen?

  • Kauf auf RechnungErst prüfen, dann bezahlen.
  • Kostenloser StandardversandFür beglaubigte Übersetzungen.
  • Direkte BeratungBei jedem Schritt für Sie da.

Welche Leistung brauchen Sie?

Wählen Sie den passenden Service für Ihren Text, Ihr Dokument oder Ihren Termin.

So bestellen Sie Ihre Übersetzung online

  1. Projekt auswählen

    Wählen Sie Fachübersetzung oder beglaubigte Übersetzung sowie Ausgangs- und Zielsprache.

  2. Unterlagen hochladen

    Übermitteln Sie gut lesbare Dateien und Hinweise. Prüfen Sie Preisabschätzung und Wort- oder Seitenzahl.

  3. Auftrag bestätigen

    Prüfen Sie Ihre Angaben im Warenkorb vor dem Absenden. Besprechen Sie feste Fristen vorher mit uns.

Sie brauchen Unterstützung bei einem Gespräch? Dolmetscher anfragen – mit Sprachen, Termin und Einsatzort.

Preise und Lieferzeit

Der Preis richtet sich nach Sprachpaar, Service und Umfang. Fachübersetzungen werden nach Wortzahl und Fachgebiet berechnet, beglaubigte Übersetzungen nach Dokumenttyp und Seitenzahl. Prüfen Sie die Mengen- und Mehrwertsteuerangaben in Ihrer Preisabschätzung.

Die Lieferzeit hängt von Sprachen, Auftrag und Termin ab. Reguläre Übersetzungen erhalten Sie digital, beglaubigte Übersetzungen per Post. Eine zusätzliche digitale Kopie und besondere Versandwünsche sprechen Sie bitte mit uns ab.

Preis berechnen Aktuelle Preise ansehen

Übersetzungen für Ihren Anlass

Für wen ist Ihr Text bestimmt und wo wird er verwendet? Mit diesen Angaben prüfen wir die passende Sprachkombination und Ihre Anforderungen.

Wirtschaft, Technik und Websites

Wir arbeiten mit Übersetzern, die Erfahrung im jeweiligen Fachgebiet mitbringen, etwa Wirtschaft, Finanzen oder Technik.

  • Website-Übersetzungen: Nennen Sie Zielgruppe, Terminologie und gewünschten Sprachstil.
  • Bedienungsanleitungen: Übermitteln Sie vollständige Dateien und Referenzmaterial.
  • Teilen Sie uns Fachbegriffe, Formatvorgaben und Ihren Wunschtermin mit.
Unsere Fachgebiete entdecken

Urkunden und amtliche Dokumente

Beeidigte Übersetzer bestätigen mit Unterschrift und Stempel die Richtigkeit und Vollständigkeit beglaubigter Übersetzungen.

  • Zum Beispiel Geburtsurkunden, Heiratsurkunden und Abiturzeugnisse.
  • Ein vollständiger, gut lesbarer Scan genügt in der Regel für den Beginn; die Zustellung erfolgt per Post.
  • Klären Sie die Vorgaben der empfangenden Stelle. Eine zusätzliche digitale Kopie sprechen Sie bitte mit uns ab.
Urkunden und Dokumente entdecken

Dolmetschen für Ihren Termin

Dolmetscher unterstützen die Verständigung bei Gesprächen, Besprechungen, Verhandlungen und Veranstaltungen. Zu unserem Team gehören auch öffentlich bestellte und beeidigte Dolmetscher für Gerichts- und Behördentermine.

  • Nennen Sie Sprachen, Anlass, Datum, Einsatzort und voraussichtliche Dauer.
  • Geben Sie benötigte Qualifikationen für Gerichts- oder Behördentermine an.
  • Wir prüfen die Verfügbarkeit und die Anforderungen an den Einsatz.
Mehr über Gerichtsdolmetscher

Korrekturlesen oder Lektorat?

Wählen Sie die Überarbeitung, die Ihr vorhandener Text braucht.

  • Korrekturlesen prüft Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung.
  • Beim Lektorat werden auch Stil, Lesefluss und Ausdruck überarbeitet.
  • Nennen Sie Zielgruppe und Verwendungszweck, etwa Website, Bewerbung oder Geschäftsdokument.
Lektorat starten

Finden Sie Ihre Sprache

Nennen Sie uns Ausgangs- und Zielsprache, damit wir die gewünschte Kombination prüfen können.

Ihr Übersetzungsbüro in Passau

Wir übersetzen Fachtexte und Dokumente für Privatpersonen und Unternehmen. Unser Übersetzungsbüro befindet sich in der Sailerwöhr 16, 94032 Passau. Übermitteln Sie Ihr Projekt online und erreichen Sie uns per Telefon, E-Mail oder WhatsApp.

Unser Qualitätsanspruch. Wir übertragen Inhalt und Bedeutung sorgfältig in die Zielsprache und achten auf passende Fachbegriffe sowie einen stimmigen Sprachstil. Anforderungen an Layout und Format stimmen wir passend zum Verwendungszweck mit Ihnen ab.

Über unser Übersetzungsbüro in Passau

Eine Stimme unserer Kunden

Anfragen wurden schnell und kompetent bearbeitet! Super Preis-Leistungsverhältnis und sehr zuvorkommender Service. Jederzeit wieder!
Marlene K.Google

in a language in einer Minute

YouTube-Video laden
Ein Einblick in Übersetzungen, Beglaubigung, Dolmetschen und unsere Agentur.

Beim Laden des Videos wird eine Verbindung zu YouTube hergestellt. Das Vorschaubild liegt auf unserer Website.

Fragen zu Übersetzung und Bestellung

Was kostet eine Übersetzung?

Sprachpaar, Textumfang, Fachgebiet und Service bestimmen den Preis. Im Online-Shop erhalten Sie eine erste Preisabschätzung für Ihr Projekt. Prüfen Sie Wort- oder Seitenzahl und die Steuerangabe oder informieren Sie sich auf unserer Preisseite.

Wie lange dauert eine Übersetzung?

Die Bearbeitungszeit hängt von Sprachpaar, Umfang und einer gegebenenfalls benötigten Beglaubigung ab. Teilen Sie uns Ihre Frist vor der Bestellung mit, damit wir die Umsetzbarkeit prüfen können. Bei beglaubigten Übersetzungen kommt die Postlaufzeit hinzu.

Genügt ein Scan oder muss ich das Original schicken?

Für den Beginn einer beglaubigten Übersetzung genügt in der Regel ein vollständiger, gut lesbarer Scan. Alle relevanten Seiten, Stempel und handschriftlichen Einträge müssen erkennbar sein. Ob für Ihren konkreten Auftrag ein Original benötigt wird, klären Sie bitte vorab mit uns.

Brauche ich eine beglaubigte Übersetzung oder eine Fachübersetzung?

Für geschäftliche, technische oder andere fachspezifische Texte ist eine Fachübersetzung passend. Verlangt eine Stelle eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Urkunde oder Ihres amtlichen Dokuments, wählen Sie die beglaubigte Übersetzung. Maßgeblich sind die konkreten Anforderungen der empfangenden Stelle.

Bestelle ich schon mit der Preisabfrage?

Nein. Die erste Berechnung im Übersetzungsformular liefert eine Preisabschätzung. Sie prüfen Ihre Angaben und gehen anschließend über den Warenkorb weiter, bevor Sie eine Bestellung absenden. Bei Fragen zur Servicewahl helfen wir Ihnen per Telefon, E-Mail oder WhatsApp.

Wie frage ich einen Dolmetscher an?

Geben Sie im Dolmetscher-Anfrageformular die Sprachen, Datum, Uhrzeit, Einsatzort und Dauer an. Nennen Sie außerdem den Anlass sowie benötigte Qualifikationen, damit wir die Verfügbarkeit eines passenden Dolmetschers prüfen können.

Weitere Fragen und Antworten

Bereit für Ihre Übersetzung?

Wählen Sie Service und Sprachen für eine erste Preisabschätzung. Wir helfen Ihnen gerne, die passende Leistung zu finden.

Preis berechnen Persönlich beraten lassen