Finden Sie Ihre Sprache
Alle 59 Sprachen und Varianten im Überblick. Wählen Sie eine Sprache, um die passende Leistung und Hinweise für Ihre Unterlagen zu finden.
Suchen Sie nach einem deutschen oder englischen Sprachnamen. Auch Eingaben ohne Akzente werden gefunden.
59 von 59 Sprachen und Varianten
Afrikaans
Albanisch
Arabisch- Arabisch (Vereinigte Arabische Emirate)
Armenisch
Bosnisch
Bulgarisch
Chinesisch (traditionell)- Chinesisch (vereinfacht)
Dänisch
Dari
Deutsch- Deutsch (Bayern)
Deutsch (Österreich)
Deutsch (Schweiz)
Englisch
Englisch (Australien)
Englisch (Großbritannien)
Englisch (Kanada)
Englisch (USA)
Estnisch
Finnisch
Französisch- Französisch (Kanada)
Georgisch
Griechisch
Hebräisch
Hindi
Indonesisch
Italienisch
Japanisch
Koreanisch
Kroatisch
Lettisch
Litauisch
Malaysisch
Montenegrinisch
Niederländisch
Norwegisch- Paschtunisch
Persisch
Polnisch
Portugiesisch (Brasilien)
Portugiesisch (Portugal)
Rumänisch
Russisch
Schwedisch
Serbisch
Slowakisch
Slowenisch
Spanisch
Spanisch (Lateinamerika)
Thailändisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Vietnamesisch
Keine passende Sprache gefunden. Nennen Sie uns Ihr Sprachpaar, damit wir die Möglichkeiten prüfen können.
Ihre Sprache ist nicht dabei? Beschreiben Sie uns Ausgangssprache, Zielsprache und Vorhaben. Wir prüfen die passende Leistung. Persönlich beraten lassen
Welche Leistung passt zu Ihrem Vorhaben?
Eine Sprache kann für verschiedene Aufträge benötigt werden. Wählen Sie die Leistung nach Ihrem Text, Dokument oder Gespräch.
Fachübersetzung
Textart, Fachgebiet und gewünschte Leserschaft bestimmen die Bearbeitung. Stellen Sie vorhandene Begriffe, Referenzen und Formatvorgaben bereit. Unsere Fachgebiete helfen bei der Einordnung Ihres Textes.
Beglaubigte Übersetzung
Bei beglaubigten Übersetzungen bestätigt ein dafür beeidigter oder ermächtigter Übersetzer Richtigkeit und Vollständigkeit mit Unterschrift und Stempel. Der Empfänger legt die benötigte Form fest. Beispiele und weitere Hinweise finden Sie bei Heiratsurkunden.
Dolmetschen
Nennen Sie Anlass, tatsächliche Ausgangs- und Zielsprachen, Termin, Dauer und Einsatzort beziehungsweise gewünschtes Onlineformat. Bei Anforderungen an Gerichtsdolmetschen klären wir vorab, welche Qualifikation für den konkreten Auftrag benötigt wird.
Korrekturlesen und Lektorat
Korrekturlesen prüft den Text im vereinbarten Umfang auf sprachliche Fehler. Ein Lektorat kann zusätzlich Stil, Verständlichkeit und Aufbau bearbeiten. Vereinbaren Sie die gewünschte Sprachfassung und Bearbeitungstiefe vorab.
Qualität Ihrer Übersetzung
Eine gute Übersetzung gibt die Bedeutung und den Ton Ihrer Vorlage zuverlässig wieder und verwendet passende Fachbegriffe. Wir orientieren uns an Inhalt, Stil und den vereinbarten Vorgaben. Senden Sie freigegebene Referenzen und nennen Sie besondere Layoutwünsche, damit Text und Ausgabeformat zu Ihrem Verwendungszweck passen.
Fachtexte aus Wirtschaft und Technik
Typische Fachtexte kommen aus Wirtschaft und Unternehmenskommunikation, Finanzen sowie Technik und Maschinenbau. Nennen Sie das Fachgebiet und senden Sie vorhandene Begriffe oder Referenzunterlagen mit, damit wir die passende Bearbeitung für Ihr Sprachpaar abstimmen können.
Anlässe für Dolmetscheinsätze
Typische Anlässe sind Meetings, Verhandlungen und Tagungen, Vorträge sowie Gespräche bei feierlichen Anlässen. Beschreiben Sie Thema, Ablauf und beteiligte Sprachen, damit wir die passende Form des Dolmetschens und die Vorbereitung mit Ihnen abstimmen können.
Diese Angaben helfen bei Ihrem Auftrag
- Ausgangs- und Zielsprache sowie gewünschte regionale oder schriftliche Fassung
- Vollständige, gut lesbare Dateien und der Verwendungszweck
- Gewünschter Termin, Formatvorgaben und vorhandene Fachbegriffe
Nennen Sie Ihren gewünschten Liefertermin und das benötigte Dateiformat vor der Bestellung. Bei beglaubigten Übersetzungen stimmen wir die erforderliche Papier- oder zusätzliche digitale Fassung mit Ihnen ab.
So kommen Sie zu Ihrer Übersetzung
Leistung und Sprachen wählen
Wählen Sie im Onlineshop die passende Leistung und geben Sie Ausgangs- und Zielsprache an.
Dateien und Anforderungen angeben
Stellen Sie die vollständigen Unterlagen und die Vorgaben Ihres Empfängers bereit.
Preis prüfen und Auftrag bestätigen
Prüfen Sie Konditionen und Termin. Die erste Preisabschätzung ist kostenlos und noch keine Bestellung.
Persönlicher Ansprechpartner für Ihre Sprachfragen
in a language ist Ihr Ansprechpartner in Passau, Sailerwöhr 16, 94032 Passau. Wir behandeln Ihre Dateien vertraulich und klären offene Fragen persönlich. Anforderungen an eine bestimmte Qualifikation oder Form prüfen wir für den jeweiligen Auftrag.
Über unsere ÜbersetzungsagenturFragen zu Sprachen und Übersetzungen
Kann ich aus einer Sprache und in diese Sprache übersetzen lassen?
Nennen Sie die Ausgangssprache, Zielsprache und Leistung. Wir prüfen die passende Bearbeitung für Ihr Sprachpaar und Ihren Verwendungszweck. Die Auswahl einer Sprache allein legt die Richtung noch nicht fest.
Welche Leistung brauche ich?
Fachübersetzungen betreffen Texte und Fachinhalte. Bei beglaubigten Dokumenten bestätigt ein dafür qualifizierter Übersetzer die Übersetzung. Dolmetschen unterstützt Gespräche; Korrekturlesen und Lektorat prüfen vorhandene Texte.
Ist die erste Preisabschätzung kostenlos?
Ja. Sie können einen ersten Preis online, sofort und ohne Registrierung abschätzen. Dadurch wird noch keine Bestellung ausgelöst. Prüfen Sie die Konditionen, bevor Sie einen Auftrag bestätigen.
Was bedeutet eine regionale Sprachvariante?
Sie hilft, die gewünschte Fassung und Zielgruppe zu beschreiben. Regionale Bezeichnungen ersetzen weder die Angabe des Empfängers noch dessen Anforderungen an eine beglaubigte Übersetzung.
Was mache ich, wenn meine Sprache nicht aufgeführt ist?
Senden Sie uns Ausgangs- und Zielsprache, Dokument- oder Textart und gewünschten Termin. Wir prüfen die Möglichkeiten und besprechen die passende Leistung mit Ihnen.